(News)tin tức S.H.E

Selina bật khóc trong lần dẫn chương trình cuối cùng

Source:Asianfanatics
Tin ngày:19/3/09
Dịch bởi:[K]itty@dienanh.net


Selina, thành viên nhóm nhạc S.H.E, đã hoàn tất nhiệm vụ chủ trì trong chương trình "Đã tốt nghiệp chưa?".
Trong buổi ghi hình cuối cùng, cô đã khóc suốt trong hậu đà và cả khi
lên sân khấu, khiến phấn trang điểm trên mặt cô nhòe hết đi.

Người phụ trách của đài CtiTV đặc biệt đem sôcôla và một bức chân dung của Selina lên sân khấu tặng cô như là một món quà để tỏ lòng biết ơn.

Anh nói rằng Selina đã mang tất cả nhiệt huyết trong cuộc sống của mình vào chương trình, giúp chương trình trở nên sinh động hơn rất nhiều. Dù Selina không làm người dẫn chương trình nữa, nhưng việc đó không hẳn là mối giao hảo giữa cô với đài truyền hình CtiTV cũng chấm dứt mãi mãi.

Trong buổi ghi hình cuối cùng, những người biên tập chương trình đặc biệt mời ba chàng trai có tên viết tắt là H.I.M thể hiện lại bài hit "Persian Cat" của nhóm S.H.E.

Selina thay thế Momoko Tao làm người chủ trì chương trình này từ tháng 10 năm ngoái, khi Momoko Tao bận rộn với thiên chức làm mẹ. Cô đã ghi hình được 87 phần trước khi chấm dứt nhiệm vụ vào ngày 17/3.

Selina thổ lộ, "Tôi không có nhiều bạn trong làng giải trí, nhưng tôi có rất nhiều bạn từ chương trình này." Cô cũng tiết lộ rằng cô sẽ hẹn gặp người đồng chủ trì với mình để cùng đi ăn tối và hát karaoke.

Ella là một người có trái tim nhân hậu!

------------------------------------------------
Date: 25-3-2009
Source: http://asianfanatics.net/forum/Chari...alk639159.html
Trans: .:.MEO BEO.:. @ dienanh.net
------------------------------------------------------

Vào thứ bảy tuần trước, có người chứng kiến Ella đang giúp đỡ một bà cụ tại phố Vĩnh Khang và đã tường thuật lại trên blog của mình. Khi được phỏng vấn về sự việc này, Ella đã ngượng ngịu nói: “Đây là một việc bình thường, không đáng để nhắc đến đâu. Nếu như bạn muốn làm việc tốt thì hãy làm đi, đừng e ngại.”

Theo blog của người chứng kiến, chiều hôm đó tại một đoạn đường gần công viên Vĩnh Khang, có một bà cụ chầm chậm đẩy chiếc xe hai bánh đựng đầy đồ tái chế và làm tắc nghẽn giao thông ở phía sau. Bất ngờ có một người qua đường muốn giúp đỡ bà cụ nhưng đã nhận được lời từ chối. Blogger này rất ngạc nhiên khi nhận ra người đó là Ella.

Tuy nhiên, câu chuyện trên vẫn chưa kết thúc, Ella và bà cụ đã gặp lại nhau một lần nữa trên chính đoạn đường ấy. Ella chia sẻ rằng cô thấy bà cụ trên đường đi tập thể dục về. Vì lần trước bà cụ từ chối sự giúp đỡ nên lần này Ella đã mua cho bà một tờ vé số. Bà cụ cảm ơn: “Tiểu thư thật có lòng tốt, hy vọng cô sẽ trúng thưởng,” rồi lại nói tiếp: “Cô là người may mắn vì có tiền để mua vé số, còn tôi, ngay cả tiền cho một bữa ăn cũng không có.”

Ella ngay lập tức bày tỏ: “Bà ơi, cháu mời bà một bữa ăn có được không ạ?” và bà cụ đã đồng ý. Tuy nhiên vì đi tập thể dục nên Ella không mang theo ví tiền, cô chỉ còn 100 đồng trong túi. Do đó, cô chỉ có thể mua được cho bà cụ một món ăn bình thường.

Sau khi mua thức ăn cho bà cụ, Ella đã bỏ 20 đồng tiền dư vào hộp “Bánh mì yêu thương” và tự nói: “Đúng là một ngày tràn đầy niềm vui.”

Ngu?n: asianfanatics
Ngày: 31/3/2009
D?ch b?i: -Sujini-@dienanh.net


L?ch làm vi?c c?a S.H.E quá dày ??c nên Hebe ?ã t? ch?c sinh nh?t c?a mình khi ?ang th?c hi?n m?t ch??ng trình qu?ng cáo.

Ngày 30 tháng 3, Hebe ?ã k? ni?m sinh nh?t l?n th? 26 c?a mình t?i Changsha, Selina và Ella ?ã t? ch?c tr??c sinh nh?t cho cô khi h? ? khu v?c núi Pingtung, cùng ng?m sao, th?i n?n và mua t?ng cô m?t cu?n s?. Ella còn vi?t c? m?t bài hát mang tên “Thinking of You” ?? t?ng Hebe.

S.H.E ?ang th?c hi?n m?t ch??ng trình qu?ng cáo t?i Changsha, và vi?c k? ni?m sinh nh?t trong trong khi ?ang làm vi?c là chuy?n r?t bình th??ng ??i v?i h?. B? ba này ngh? l?i t?i m?t nhà ngh? ? Pingtung vào ngày 22 tháng 3, cùng v?i gia ?ình và b?n bè, kho?ng 10 ng??i. M?i
ng??i ?ang ch?m chú ng?m sao, và khi Hebe ?i t?m thì t?t c? cùng x?p 300 cây n?n thành hình trái tim. Khi Hebe b??c ra, m?i ng??i c?m nh?ng cây n?n lung linh r?c r? và mang ??n cho cô m?t b?t ng? b?ng hát bài hát c?a Ella.

M?c dù l? sinh nh?t ???c t? ch?c xúc ??ng nh? v?y nh?ng v?i tính cách c?a m?t “anh chàng c?ng r?n”, Hebe v?n không h? khóc chút nào. Nh?ng sau khi s? ki?n k?t thúc, Hebe nói “Tôi th?c s? chìm ng?p trong c?m xúc. Tôi ngh? mình không x?ng ?áng nh?n ???c nh?ng l?i chúc m?ng tuy?t v?i nh? v?y t? gia ?ình và b?n bè” Nh? b? m? cô c?ng nói, cô không bao gi? khóc m?i khi xúc ??ng, và Ella ?ã trêu cô là “m?t s?t”

Selina và Ella cùng nhau mua t?ng Hebe m?t cu?n s?, Hebe còn nh?n ???c hai chi?c máy ?nh n?a. M?i ng??i ??u t?n d?ng c? h?i gi?c Hebe nhanh chóng xem xét cu?n sách ?nh c?a cô. Ella còn sáng sác m?t bài hát, l?y giai ?i?u chính v? ngày 30 tháng 3, cô ?ã vi?t nên m?t bài hát mang t? ?? “Thinking of You” v?i l?i chúc “Chúc Hebe ngày nào c?ng tràn ng?p ni?m vui”. Trong bài hát, cô còn r?t thông minh khi chèn tên c?a cha Hebe vào – Mình bi?t c?u không thi?u th? gì nên mình t?ng c?u nh?ng l?i chúc xu?t phát t? trái tim. ‘Zeng Xing’ c?ng là ng??i quý giá nh?t ??i v?i m? c?u.

S.H.E và Trịnh Nguyên Sướng thương tiếc về sự ra đi của người đồng nghiệp cũ

Source:Asianfanatics
Tin ngày:7/4/09
Dịch bởi:[K]itty@dienanh.net


Ah Shang trở nên nổi tiếng nhờ việc trình bày ca khúc “Leaf” của phim “The Rose”. Cô có một giọng hát u sầu rất đặc biệt, dễ dàng nói lên tâm trạng của một người đang thất tình. Chính nhờ giọng ca đặc biệt đó, cô đã được đề cử giải “Ca sĩ mới xuất sắc” trong lễ trao giải Kim Khúc lần thứ 15. MV của ca khúc “Leaf” do Trịnh Nguyên Sướng và Selina đóng vai chính. Hôm qua, khi Selina nghe tin về sự ra đi của A Shang, cô thảng thốt kêu lên, “Thật không thể tin được!” Trịnh Nguyên Sướng cũng rất bất ngờ về việc này, anh liên tục hỏi lại, “Chuyện gì xảy ra vậy?” Trong ấn tượng của anh, A Shang có một chất giọng vừa trầm vừa sâu lắng rất ấn tượng. Anh cảm thấy rất buồn khi nhận được hung tin này.

Sáu năm trước, A Shang từng làm việc với S.H.E khi phát hành đĩa nhạc phim “The Rose”. Họ còn cùng nhau tham gia buổi kí tặng đĩa nhạc phim. Hôm qua, S.H.E cảm khái nói, "Giọng nói của cô ấy rất u sầu, nhưng cô ấy là một người thân thiện và lạc quan.”
A Shang từng phát hành 2 album nhạc dưới trướng của công ty HIM, nhưng sau khi mãn hạn hợp đồng vào năm 2006, cô không tiếp tục kí hợp đồng nữa.

Thành viên của nhóm Power Station, Nhan Trí Lâm cho biết, “Cách đây 2 năm, tôi có gặp cô ấy trong một chương trình ở Đại Lục. Lần đó chúng tôi có một buổi nói chuyện xã giao. Sau đó, tôi nghe người quản lí của cô ấy nói, cô ấy đã kết hôn vớ một Hoa kiều Mỹ. Cô ấy là một người sống khép kín, cô ấy không bao giờ chia sẻ những chuyện riêng tư của mình với chúng tôi.” Gần đây, công ty Him vừa nhận được tin buồn về sự ra đi của một đồng nghiệp bên bộ phận quảng cáo, và bây giờ là sự ra đi của A Shang.

Anh cả của nhóm JS, xuất thân cùng công ty HIM với A Shang, đã đưa lên blog của mình tấm ảnh A Shang cùng các thành viên nhóm JS họp mặt vào tháng 3 năm ngoái. Anh viết, “A
Shang là một ca sĩ không mấy nổi tiếng ở Đài Loan nhưng lại rất được yêu quý ở Bắc Kinh. Cô ấy đã bán căn nhà ở Đài Loan và đang chuẩn bị đi du lịch Mỹ, vì cô ấy muốn kết hôn. Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng tôi sẽ nhận được tin về sự ra đi của cô ấy thay vì tin kết hôn, thật là đáng buồn.”